Hotel Santa María, Camagüey

La escultura monumental en bronce Traslación, de la artista de la plástica Martha Jiménez, Premio Unesco al Mejor Conjunto Arquitectónico de la Plaza del Carmen, se encuentra en la cúpula del Hotel Santa María.

Participaron en el montaje de la obra, además de la autora, la Fundación Caguayo y la Inmobiliaria del Turismo, quienes lograron convertir en realidad un proyecto que comenzó en 2012 y se presentó al público, en yeso patinado, en las festividades por el Aniversario 500 de Camagüey.

La pieza en la cúpula de esa instalación de valor patrimonial, recrea los tres momentos de traslación de la villa de Santa María del Puerto del Príncipe (Punta del Guincho, Caonao y finalmente el Cacicazgo de Camaguebax, lugar del asentamiento definitivo), a través de esquemas universales que subrayan la unidad del pensamiento humano.

La escultura parece escrutar con su catalejo cada rincón citadino, descubriendo con asombro las pasiones de una antigua ciudad que venera y se deja transformar por el arte de Martha Jiménez.